Rei Kitajima 中文翻译 高清

评论:

• 大柔谨 7小时前 :

  信达雅的字幕，增添了很多笑点。杀人吃肉的连环杀人直接翻译成黄秋生可太秀了。

• 屈兰芳 2小时前 :

  哈哈哈哈哈哈中间动物世界平行时空那段好有意思，眼前一大亮，太好玩了哈哈哈哈哈哈，最后结束以生命大和谐方式结束。太逗了。给这个片段必须多打一星。

• 抗半青 3小时前 :

  哈哈，同样的吃人题材，角度要比《新鲜》的老套路好玩多了。

• 叶英豪 1小时前 :

  干他妈的极端女权LGBT素食主义者！当然大多数女权LGBT素食者都是好人

• 乌华婉 7小时前 :

  这恐怖的拖沓，无聊，慢唧唧，夕阳散步感真的很法国。字幕翻译一直在致敬黄秋生，也蛮搞笑的。

• 嬴三春 5小时前 :

  凡事如果太极端（例如围脖女拳），就变味了。所以这些素食主义者被一个个吃掉时，我还挺爽的

• 士昭君 5小时前 :

  电影好看 翻译垃圾 能不能不要自以为是抖机灵

• 受星剑 0小时前 :

  TF1的新片头不错。伊朗种人肉，神户素食者。肉食者的终极反击。这大概是第一部设定人肉非常可口的电影。题材为大，效果嘛嘛，连法式冷幽默都十分稀缺。

• 卫炅宽 0小时前 :

  对于极端素食主义绝对大胆的讽刺，看着解气哈哈哈

• 司徒紫雪 1小时前 :

  7分，食草动物被食肉动物吃掉挺符合自然规律的哈

• 可娜 7小时前 :

  最近是和雕干上了吗？上周的电影，车窗撒尿急刹车挤掉了雕，今天的电影是剁雕喂狗。Ps：动物世界那段平行剪辑还挺有趣的

• 俊静 9小时前 :

  里面看到了《异教峰》里熟悉的面孔。

• 彭开霁 1小时前 :

  好幸福～此生我都无法奢望的美妙爱情！

• 占熙熙 4小时前 :

  今年看过的比较有意思的新片，虽然结构剧情风格都不算特别有创意。秋生梗很好笑，广东人吃狗梗不知道是字幕组调皮，还是导演有意为之，但是不要吃狗！狗是人类的朋友！

• 卫品如 2小时前 :

  帕氏夫妇屠杀记，黄秋生的叉烧包躺枪！伊朗猪肉，雪花牛肉得要肥的，黑色幽默风格，素食主义和肉食主义者的社会对立！最后结尾转变的有些快，假如警察把那三个被杀的素食者当凶手，可能讽刺效果会更好！看完后突然想吃五花肉了！

• 华禧 1小时前 :

  being touched，only books、spirit、integrity could be the forever company.

• 心茹 8小时前 :

  一般来说：自编自导自演的的影片，如果好就非常好；相反如果差，就会很差……而这个却中不溜的偏差一些。

• 家运 3小时前 :

  我还蛮喜欢，素食者的肉最美味，因此成了食肉者的最爱，还有女婿那套不吃荤食的理论，感觉导演还是喜欢吃肉的吧。

• 娄嘉懿 8小时前 :

  法国佬好像什么题材都可以幽默一把，明明是连环杀人狂魔杀人分尸吃人肉卖人肉的恐怖事件，却搞得这么轻松搞笑加爽快，连人肉叉烧包的梗都用上了，活生生成了喜剧片。所以当你看到这两口子把那些素食者干掉吃下去或者当伊朗猪肉卖掉，不仅心里没有恐惧和恶心，甚至于还有一丝丝的快感和解气。很赞同导演的思想，素食肉食不过是生活方式的不同，这个世界是多元的，不同的理念完全可以共存，为什么非要道德绑架或者强迫个人的意志，这也许就是观众对这两口子恨不起来的原因，那些伪善的素食者被这样消灭还让人有了解恨的感觉。两口子的覆灭和虚伪的人际关系也有密不可分的关系，社会中像这样虚假的朋友背后捅你一刀的时候屡见不鲜，这样的设计让观众也更有共情之处。喜欢法国佬这种调调，比起美帝那些恐怖片更有独道之处。

• 孟雅爱 8小时前 :

  把极端素食者和极端肉食者都各痛打了20大板，法国的社会可能过于无聊没啥好对立的，连这都要来搞出对立思潮。Anyway, 任何事情走极端都很sb,更别说还老要去干涉别人的生活方式了。